El hecho se originó cuando agentes de Control Urbano realizaban un operativo de tránsito en el lugar. En ese marco, el conductor de un automóvil marca Audi, color gris, arrojó un resultado positivo de 1,30 gramos de alcohol por litro de sangre en el test correspondiente, constatándose además que carecía de licencia de conducir.

Ante esta situación, se dispuso el acarreo del vehículo mediante una grúa. Sin embargo, instantes antes de concretarse el procedimiento, los ahora aprehendidos agredieron físicamente al operario encargado del traslado.

Como consecuencia del ataque, la víctima sufrió lesiones de carácter leve. En tanto, el rodado quedó retenido a disposición del Juzgado de Faltas.

Los dos hombres fueron trasladados a sede policial y quedaron a disposición de la Justicia. Intervino la UFI N° 5 del Departamento Judicial Mercedes.